Místní zdroje uvedly, že členové odborového svazu ACOD plánují na 12. října celostátní stávku na protest proti údajnému omezování veřejných služeb. Může dojít k narušení dopravy a pohotovostních služeb. Železniční provoz v některých částech Lucemburska a v Belgii bude narušen kvůli plánované 24hodinové stávce belgického železničního personálu. Stávka začne v neděli 11. října ve 22:00 a skončí v pondělí 12. října ve 22:00. Lucemburský železniční dopravce CFL uvedl, že mezi Lucemburkem a Arlonem „se očekávají zpoždění a zrušení spojů“. Belgický železniční dopravce SNCB uvedl, že pro svou trať mezi Bruselem a Lucemburkem „bude na základě dostupného železničního personálu vypracován náhradní jízdní řád“, který „bude k dispozici 24 hodin předem“ na jeho webových stránkách. ________________ Local sources have reported that members of the ACOD trade union are planning a nationwide strike on 12 October to protest against alleged cuts to public services. This may disrupt transport and emergency services. Rail services in some parts of Luxembourg and Belgium will be disrupted due to a planned 24-hour strike by Belgian railway staff. The strike will begin on Sunday 11 October at 22:00 and end on Monday 12 October at 22:00. The Luxembourg rail operator CFL has stated that between Luxembourg and Arlon, “delays and cancellations are expected”. The Belgian rail operator SNCB has stated that for its route between Brussels and Luxembourg, “a replacement timetable will be drawn up based on the available rail staff”, which “will be available 24 hours in advance” on its website. |
